A equipa responsável explica ao paciente o desenvolvimento da intervenção. Este é instalado e o radiologista procede a injeções nas zonas do corpo com dores com anestesia local (à exceção da infiltração de plasma rico em plaquetas).Estas injeções sob controlo radiológico visam aliviar as dores das pessoas com tendinite, artrite, capsulite, bursite, tendossinovite, hérnia discal ou compressão radicular.
Os produtos utilizados para as infiltrações são a cortisona e o plasma rico em plaquetas ou PRP. Os corticoides, conhecidos pelo seu poderoso efeito anti-inflamatório, permitem aliviar grande parte das dores. O PRP é obtido a partir do sangue do paciente. Estimula a cicatrização e a recuperação, nomeadamente em caso de tendinite e bursite.
A trituração das calcificações tendinosas com anestesia local também permite alivar a dor dos pacientes. O exame consiste em fragmentar, lavar, aspirar e depois retirar, com a ajuda de duas agulhas, grande parte da calcificação responsável pela dor presente num tendão.